Das Carlsen-Manga!-Programm für Herbst & Winter 2025/ 2026

Der Kultklassiker kehrt endlich zurück!  Erlebe das witzige und vielfach nachgefragte Manga-Abenteuer um das Roboter-Mädchen Arale vom DRAGON BALL-Schöpfer Akira Toriyama in der Massiv-Neuauflage! 

Darum geht’s:  

Willkommen in Pinguinhausen! Hier lebt Senbei Norimaki, ein genialer Erfinder, der mit seinen verrückten Erfindungen und der liebenswert-chaotischen Androidin Arale das Dorf auf den Kopf stellt. Diese Massiv-Ausgabe bringt die witzigen Abenteuer von Dr. Slump in geballter Form zurück und ist ein Muss für alle Manga-Fans und Humor-Liebhaber!

• Neuausgabe als kompakte Massivedition
• Abgeschlossen in 9 Doppelbänden
• Empfohlenes Lesealter: ab 10 Jahren 
• Übersetzung: Jürgen Seebeck, Junko Iwamoto
• Erscheint ab November 2025.

Ein spannender Manga über Mut, Loyalität und die Suche nach Zugehörigkeit, mit wunderschönem Zeichenstil. Perfekt für Fans von die TAGEBÜCHER DER APOTHEKERIN und alle, die starke Heldinnen lieben!

Darum geht’s:

Karin, ein Dienstmädchen in Ausbildung, sehnt sich nach Freundschaft und einem ruhigen Leben im kaiserlichen Palast. Ihr grimmiges Aussehen, als auch der Ruf ihres Vaters machen ihr allerdings das Leben ziemlich schwer. Nur der junge Kaiser begegnet ihr unerwartet mit Freundlichkeit und gibt ihr neuen Mut. Als ein Attentäter den Monarchen bedroht, muss Karin ihre geerbten Fähigkeiten einsetzen, um ihn zu retten.

Mitten in den Intrigen des kaiserlichen Hofes kämpft Karin nicht nur gegen äußere Feinde, sondern auch mit ihrer eigenen Vergangenheit und ihren tiefen Sehnsüchten.

• Fesselnde Geschichte über eine Assassinin im Kaiserpalast.
• Die Serie läuft noch in Japan.
• Originaltitel: Ansatsu Koukyuu: Ansatsu Nyokan Karin wa Yuttari Ikitai
• Empfohlenes Lesealter: ab 14 Jahren 
• Übersetzung: Carina Dallmeier
• Erscheint ab Dezember 2025.

Die neue Action-Serie von Star-Mangaka Hiro Mashima (FAIRY TAIL, EDENS ZERO)! Rasante Kämpfe, Rivalitäten und dunkle Verschwörungen in einer höllischen Akademie. Perfekt für Fans von MY HERO ACADEMIA und ASSASSINATION CLASSROOM.

Darum geht’s  

Für den jungen Dämon Yakuto ist ein Platz an der Dead Rock alles, was er je wollte. Doch bevor er sich beweisen kann, muss er erst die mörderische Aufnahmeprüfung überleben und sich gegen seine skrupellosen Mitschüler durchsetzen… Der Anreiz ist groß, denn wer seine Schulzeit erfolgreich überlebt, hat sich seinen Platz als Herrscher über einen Teil des Menschenreichs verdient! Yakuto verfolgt jedoch ein ganz eigenes Ziel – und ist bereit, dafür bis zum Äußersten zu gehen!

• Coole Charaktere, eine große Portion Humor & epische Fights
• Die Serie läuft noch in Japan
• Empfohlenes Lesealter: ab 12 Jahren 
• Übersetzung: Nadja Stutterheim
• Erscheint ab Januar 2026.

Das dritte Novel Spin-off der beliebten Serie MY HERO ACADEMIA bietet einen spannenden Blick hinter die Kulissen der Heldenfakultät! Ein Muss für Sammler*innen und Fans der Reihe.

Darum geht’s:

Nach den Angriffen auf das Sommerlager und der Entführung von Katsuki wird die Sicherheit der U.A.-Schüler zur obersten Priorität. Doch während die Schüler beginnen, ihren neuen Alltag zu organisieren, sorgen mysteriöse Ereignisse für Unruhe und werfen neue Fragen auf. Freundschaften, Herausforderungen und Geheimnisse prägen dieses spannende Kapitel der U.A.-Geheimakten.

• Faszinierender Einblick in den Alltag der Heldenausbildung
• Der dritte Band der U.A. GEHEIMAKTEN.
• Empfohlenes Lesealter: ab 12 Jahren 
• Übersetzung: Antje Bockel
• Erscheint im Januar 2026.

Der beliebte Manga-Klassiker in hochwertiger Neuauflage. Erlebe die mitreißende Fantasy-Geschichte in einer atemberaubenden Welt voller Abenteuer und Gefahren! Perfekt auch für junge Leser*innen und Fans von Isekai-Geschichten! 

Darum geht’s:

Drei Mädchen, eine fremde Welt, ein magisches Schicksal: Hikaru, Umi und Fuu werden während eines Ausflugs in die magische Welt Cephiro gerufen. Dort sollen sie die legendären Magic Knights werden, um mit Hilfe ihrer neuerlangten Zauberkräfte diese fremde Welt vor dem Untergang zu bewahren. Doch die Reise ist voller Gefahren, Rätsel und mächtiger Magie. Können sie ihre neue Kraft meistern und die Dunkelheit aufhalten? 

• Schicke Neuausstattung mit Farbseiten im Großformat
• Abgeschlossen in 6 Premium-Bänden.
• Empfohlenes Lesealter: ab 13 Jahren 
• Übersetzung: Antje Bockel
• Erscheint ab Februar 2026.
   

Das exzellent erzählte Abenteuer voller Spannung, Geheimnisse und einzigartiger Charaktere von Altmeister Leiji Matsumoto, dem Schöpfer zeitloser Sci-Fi-Klassiker wie CAPTAIN HARLOCK und DAFT PUNK: INTERSTELLA 5555. Erstmals in deutscher Sprache!

Darum geht’s:

Eine Königin, ein Geheimnis und das Schicksal der Erde: Im März 1999 entdeckt der 14-jährige Hajime durch sein Teleskop einen unbekannten Planeten auf Kollisionskurs mit der Erde. Am 9. September um 09:09:09 Uhr soll es soweit sein – und Hajimes Welt gerät aus den Fugen. Gleichzeitig gerät er in den Bann einer mysteriösen Untergrundorganisation und stößt auf das faszinierende Rätsel um die Königin der tausend Jahre. Kann Hajime die Wahrheit enthüllen und die Erde retten?

• Sci-Fi-Epos als Hardcover Edition
• Abgeschlossen in 5 Bänden.
• Empfohlenes Lesealter: ab 14 Jahren 
• Übersetzung: Jens Ossa
• Erscheint ab Dezember 2025.

Erlebe die faszinierende Mischung aus Sci-Fi, Horror sowie philosophischen Fragen im Werk des dreifachen Eisner-Award-Gewinners Junji Ito! Eine surreale Reise zwischen Leben und Tod, Realität und Albtraum. Fesselnd, schockierend und unvergleichlich. Perfekt für Leser*innen mit Vorliebe für das Unheimliche und Abgründige.

Darum geht’s:

Vier Fremde, ein dunkler Plan – und ein Tor zu einer anderen Welt
Vier Menschen verabreden sich über die Website „Black Paradox“, um gemeinsam ihrem Leben ein Ende zu setzen. Doch ihr Versuch scheitert – und stattdessen werden sie Zeugen eines unfassbaren Phänomens. Ein gleißendes Licht, ein mysteriöses Objekt und ein seltsames Mineral offenbaren eine Verbindung zu einer alternativen Welt. Was sie entdecken, könnte das Schicksal der gesamten Menschheit verändern …

• Mit Bonusstories THE LICKING WOMAN und MYSTERY PAVILION.
• Einzelband im Hardcover-Großformat
• Empfohlenes Lesealter: ab 16 Jahren 
• Übersetzung: Jens Ossa
• Erscheint im Februar 2026.

"So alt wie die Zeit" ist der erste Band der Manga-Reihe. Diese Serie interpretiert klassische Disney-Geschichten auf überraschende Weise neu. Perfekt für Fans von Märchen und Fantasy! 

Darum geht’s:

Was wäre, wenn Belles Mutter das Biest verflucht hätte? 

Belle sehnt sich danach, ihrem provinziellen Städtchen zu entfliehen und Abenteuer zu erleben. Doch ihr Vater will nicht wegziehen – er wartet darauf, dass ihre Mutter zurückkehrt, eine Mutter, an die Belle sich nicht erinnern kann.
Als Belles Vater jedoch von einem furchterregenden Biest gefangen genommen wird, bietet sie an, seinen Platz einzunehmen, um sein Leben zu retten. Im Schloss findet Belle die verzauberte Rose des Biests, und als sie sie berührt, überfluten Bilder ihre Gedanken – Erinnerungen an die Mutter, von der sie glaubte, sie nie wiederzusehen. Noch seltsamer ist, dass Belle erkennt, dass ihre Mutter niemand anderes ist als die Zauberin, die das Schloss und all seine Bewohner verflucht hat.

Schockiert und verwirrt müssen Belle und das Biest gemeinsam ein dunkles Geheimnis über ihre Familien aufdecken.

• Der Manga zu den Bestsellerromanen der TWISTED TALES
• In sich abgeschlossener 1. Band der Manga-Reihe
• Empfohlenes Lesealter: ab 12 Jahren 
• Übersetzung: Monja Reichert
• Erscheint im November 2025.

Mit FUKUNEKO erwartet Dich eine liebevoll gestaltete Serie, die Dich immer wieder aufs Neue verzaubert. Perfekt für junge Leser*Innen, die spannende Geschichten voller Fantasie lieben!

Darum geht’s:  

In der Stadt Fukuneko sind Katzen alles andere als gewöhnliche Tiere. Mit etwas Glück könnte eine von ihnen dich auswählen, um dir Glück und Freude zu bringen! Diese ‚Fukuneko‘, die Diener des Katzengottes, besitzen die Fähigkeit, den Menschen, die sie auserwählen, Glück zu schenken.

So wird auch die junge Ako von Fuku, – die Katze ihrer verstorbenen Urgroßmutter, quasi adoptiert. Für Ako sieht Fuku allerdings aus wie ein kleines Mädchen mit Katzenohren.

• Unfassbar süße Zeichnungen
• Abgeschlossen in 4 Bänden
• Empfohlenes Lesealter: ab 10 Jahren 
• Übersetzung: Luise Steggewentz 
• Erscheint ab Januar 2026.
   

Realistischer und einfühlsamer Einblick in einen Tierpark und den Berufsalltag einer Tierpflegerin. Perfekt für Slice-of-Life-Fans mit einem Faible für Tiere!

Darum geht’s:  

Haruko beginnt ihre Karriere als Tierpflegerin in einem Zoo, der unter der strengen Leitung eines wirtschaftlich orientierten Direktors steht. Ihre Aufgabe: die Pflege von Tieren, die sich zurückgezogen haben und kaum Kontakt zu Menschen suchen. Trotz anfänglicher Unsicherheiten zeigt sich bald Harukos besonderes Talent im Umgang mit den Tieren. Mit Geduld und Einfühlungsvermögen gewinnt sie das Vertrauen ihrer tierischen Schützlinge – und das ihrer Kolleg*innen.

Ein Einblick in den Alltag eines Tierparks und das Porträt einer jungen Frau, die als Berufseinsteigerin an ihren Aufgaben wächst. Ein bewegender Manga über Mut, Mitgefühl und das Finden der eigenen Stärke.

• Einfühlsame Geschichte über den Umgang mit Tieren
• Abgeschlossen in 4 Bänden
• Empfohlenes Lesealter: ab 12 Jahren 
• Erscheint ab Februar 2026.

Wir wurden oft danach gefragt, jetzt ist sie da: Die Neuausgabe von HANA-KIMI in schicker Shojo-Pearls Edition! Perfekt für RomCom-Fans sowie Leser*innen von OURAN HIGH SCHOOL HOST CLUB und BLUE BOX.

Darum geht’s:

Der hübscheste Junge der Schule … ist ein Mädchen?!

Ein Traum wird wahr – Mizuki geht endlich an die High-School ihres großen Idols! Um gemeinsam mit dem legendären Hochsprungmeister Izumi Sano die Schulbank drücken zu können, sind ihr kein Weg zu weit und keine Hürde zu hoch. Für ihn hat sie Ozeane überquert und gibt sich sogar freiwillig als Junge aus – denn die Osaka High ist ein reines Jungeninternat! Doch wie das Schicksal so will, sind die beiden mehr als nur Klassenkameraden. Sie teilen sich auch noch ein Zimmer…! Wird Mizuki standhaft bleiben und ihr Geheimnis bewahren?

• Sportliche Leidenschaft trifft auf zuckersüße Romantik
• Abgeschlossen in 12 Doppelbänden
• Empfohlenes Lesealter: ab 12 Jahren 
• Übersetzung: Nina Olligschläger
• Erscheint ab Oktober 2025.

Acht Episoden des Autors Ryuichiro, feinfühlig illustriert von Jiro Taniguchi, dem preisgekrönten Zeichner von VERTRAUTE FREMDE. Über Kinder und Erwachsene in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen, mit Blick auf das Individuum.

Darum geht’s:  

VON DER NATUR DES MENSCHEN erzählt in acht Kurzgeschichten, wie Kinder und Erwachsene in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen mit schwierigen Herausforderungen im Leben umgehen. Jiro Taniguchi setzt in diesem Werk Episoden des japanischen Autors Ryuichiro Utsumi in gewohnt klare und sensible Bildgeschichten um. Wie schon in seinen bisherigen Werken sind es eher alltägliche Momente und Emotionen, die in seinen Comics eine ungeahnte erzählerische Kraft entfalten.

• Acht Kurzgeschichten um das menschliche Miteinander
• Einzelband
• Empfohlenes Lesealter: ab 14 Jahren
• Übersetzung: John Schmitt-Weigand
• Erscheint im Februar 2026.

Zum Abschluss unserer neuen edlen Doppelband-Neuausgabe spendieren wir dem Manga von Kult-Regisseur Hayao Miyazaki einen edlen Sammelschuber!

​Ihr könnt entweder den gefüllten Schuber mit allen vier Bänden kaufen oder den Leerschuber nur mit Band 4, dieser ist allerdings limitiert auf eine Auflage. 

• empfohlen ab 13 Jahren​

• im November 2025

Hinweis: Den Release von Band 1 von NAUSICAÄ AUS DEM TAL DER WINDE mussten wir leider verschieben wegen Verzögerungen bei der Freigabe. Er erscheint nun am 29.07.2025.