Gabriele Haefs

Übersetzer*in
Gabriele Haefs

Gabriele Haefs

Übersetzer*in

Gabriele Haefs wurde in Wachtendonk am Niederrhein geboren. Sie studierte Skandinavistik, promovierte im Fach Volkskunde und übersetzt unter anderem aus dem Englischen, dem Norwegischen, dem Dänischen und Schwedischen. Für ihre Übersetzungen hat sie zahlreiche Preise erhalten, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis, den Willy-Brandt-Preis und den Hamburger Literaturförderpreis. 2008 erhielt sie den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für das Gesamtwerk. Gabriele Haefs lebt in Hamburg.

Autoren*innenbild

Weiteres Pressematerial

Ansprechpartner*innen, weitere Downloads und Informationen finden Sie hier.
KIMI-Siegel 2019
Boys & Books Top-Titel Sommer 2018
Leipziger Lesekompass 2017
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 (Kinderbuch): "Die wahre Geschichte von Regen und Sturm"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (August 2015)
Leipziger Lesekompass 2013 (für "Der unsichtbare Wink")
Bayern 2 Favoriten
LesePeter Januar 2013
Esel des Monats (Eselsohr, Januar 2010)
Esel des Monats (Eselsohr, Januar 2010)
Esels des Monats (Eselsohr, Januar 2010)
Kinderbuch des Montas (März 2009)
Best Book of the Year ("Child" Magazine)
Best Book of the Year (Publisher's Weekly)
New York Times Notable Books 2005
Fällt aus dem Rahmen (Eselsohr, Nr.8/2004)
10. Rattenfänger Literaturpreis - Auswahlliste
Die besten 7 Bücher für junge Leser (März 2004)